The stars of the Peacock miniseries tell NBC Insider about why their first scene was so pivotal to their characters.