Microsoft makes it clear that the Ask Copilot box is off by default, so you actively have to go into Settings and enable it ...
(I'm mostly writing this down for myself. Probalby not very interesting to other people.) ...