Plug-in hybrid vehicles were supposed to be the perfect middle ground—the sweet spot between gas power and electric ...