Federal safety regulators are widening an investigation into reports that Tesla vehicles' doors can fail to open and trap ...