The Obsidian Copilot plugin is my most-used one. I’ve written before about how it could potentially replace NotebookLM ...
If the note has actionable items, I can convert them into tasks as I flesh out the note. This is easy to do, as I can simply type [] (square brackets) next to the actionable item and press Space.