The actor learned he’d made the nominee list while driving home from picking up his visiting sister at the airport when his phone started blowing up. “I was pleasantly surprised,” he says. “I thought ...