Add a description, image, and links to the brasfoot-editor topic page so that developers can more easily learn about it.

I don't get a tooltip for the first button here. I'd expect an Open Changes tooltip like what we have for this button for PRs in the GHPR view.