Perched above Puerto Portals, this glass-and-stone retreat in Costa d’en Blanes comes with a full spa and terraces that open to Mediterranean views.