A public consultation is underway on plans to upgrade a section of National Cycle Network Route 7 alongside a redesign of the Thornwood roundabout.