Cincinnati city officials are rolling out major technology upgrades to improve the city’s response to winter weather.