Zohran Mamdani routinely plays the tough guy, yet for all his bluster, he somehow doesn’t have the stones to sit down with The Post.