Connecticut’s house purchase market is still favoring sellers, five years after frenzied home buying in the pandemic depleted ...