Two of the biggest names in the fast food business once sold steak sandwiches that have since been forgotten. Here's what to know about them.