The Prompting Company just raised $6.5 million to help businesses improve their visibility in generative AI search results.