It was August 2023, and Matt Swain had five offers on the table for Triago, the company where he’d recently ... By Fortune’s ...