New congressional bill would permanently eliminate federal taxes on Social Security benefits while raising payroll caps for high earners.