The Trump administration might sell F-35s to Saudi Arabia without Riyadh agreeing to recognise Jerusalem, in a move that could shake up the Middle East.