Step into an Arkansas town that feels lifted from Sling Blade. The accents are real, the food’s amazing, and the Southern spirit runs deep.