In July 2024, Joseph Leitz walked into a red brick sheriff’s office building in the small Western Washington city of Shelton and turned in two handguns.