Across Africa, a new generation of news creators and influencers are reshaping how people access and relate to information.