California clean-air officials have ended the statewide electric-bike program that was badly botched by a San Diego nonprofit and left thousands of applicants frustrated and angry.