Uber said it would disrupt car ownership. The data say it hasn't. Uber once touted itself as an alternative to car ownership.