These drugs, which are among the most common types of blood thinners, can interfere with traditional coagulation tests, producing unreliable results.