The couple’s grounds for not participating in the Karnataka caste survey gives away the nature of entrenched privilege ...