Beta Technologies' public market debut is a capstone to founder and CEO Kyle Clark's untraditional approach to building an aviation company.