Daniel Naroditsky was a young, popular chess streamer. Then his childhood hero accused him of cheating online—and his world ...