Despite being a full-sized three-row luxury SUV, the Kia Telluride surprises with its elevated reliability ratings.