Expected to be called A9 e-tron, the new luxury sedan will share its technology with the upcoming Q6 e-tron SUV.