Arrow Electronics exceeds Q3 2025 forecasts, boosts margin-accretive services, and projects growth amid AI and supply chain trends.