For years, a trail leading to a series of pristine alpine lakes above Ouray, Colorado, has drawn in thousands of eager hikers. But that influx of visitors has also led to what trailworkers on TikTok ...