A shoebox has the perfect structure for a jewelry storage solution, and whether your style is classic or twee, this DIY is entirely customizable to suit you.