When fast-growing Potbelly Sandwich Works Inc. decided to open a 2,200-square-foot restaurant in the Fairfax Corner shopping center in 2003, the chain dutifully applied for a construction permit from ...